Rolls Royce c’est pas que des grosses voitures !
Rolls Royce c’est aussi un site à Meylan spécialisé dans le domaine de l’instrumentation et du contrôle de commande nucléaire. Nous avons réalisé pour le site des cartes dites ESD (décharges électrostatiques), présentant les règles de base à respecter dans les zones concernées.
Il s’agissait pour l’agence, dans un premier temps, de réaliser des illustrations puis dans un second de mettre en page les textes dont les traductions français/anglais ont été réalisées par notre très anglophone Ludivine. Après impression, confiée à Alias, il nous a fallu poser des œillets sur chaque carte et les assembler grâce à des crochets métalliques qui permettant aux opérateurs du site d’accrocher leurs petites consignes à leur badge. Un vrai travail d’orfèvres ! Kineka travaille actuellement sur la seconde partie du projet avec la réalisation d’une nouvelle série de cartes consacrées cette fois à la sécurité du site et au tri de ses déchets industriels.
